Evropa samo što nije eksplodirala, a sve što ja dobijam od svoje inostrane ekipe, je svakodnevna igra pogaðanja.
A Europa está por explodir, e meus correspondentes só me trazem suposições todo dia.
Ova planeta samo što nije eksplodirala.
Esse planeta está a ponto de explodir.
Zahvaljujuci "realnosti", naša zemlja, samo što nije eksplodirala.
Por causa de tanta realidade, o país está prestes a explodir!
Nismo, probila je našu obranu i napravila sve što je trebala, jedino nije eksplodirala.
Não o paramos. Ele atravessou todas as nossas defesas. Funcionou como era esperado, exceto por um pequeno detalhe.
Pala je davno, ali nikada nije eksplodirala.
Caiu há algum tempo, mas não explodiu.
Zašto mina nije eksplodirala kad smo aktivirali pomoæni detonator?
Quando disparamos o subdetonador, por que a mina não explodiu?
Moj poenta je... Danas sam hodao medju samicama i bio okružen svim svojim greškama, a moja glava samo što nije eksplodirala.
O que quero dizer é... que hoje estava andando pela solitária... e estava rodeado pelos meus erros... minha cabeça estava quase explodindo.
Odmah æeš me pustiti, znam da bomba nije eksplodirala.
Vai me deixar sair daqui agora. Eu sei que a bomba não explodiu.
Nije on nikog spasio, Tom je imao sreæe što bomba nije eksplodirala.
Não salvou. Tom teve sorte, só isso.
Sreæa da ta kada nije eksplodirala.
Sorte a banheira inteira não ter explodido.
Nije znao kakvog tipa je ukljuèio u posao dok mu cijela stvar nije eksplodirala u lice.
Aposto que não sabia que tipo de sujeito estava entrando no negócio até a coisa inteira explodir na sua cara.
Ona bomba u busu nije eksplodirala.
A bomba não explodiu no ônibus.
Odreðeno vrijeme. Znaèi da nije eksplodirala sluèajno.
Se uma hora específica foi programada, isso sugere que a bomba não explodiu por acidente.
Znao sam da ste vi, èim bomba ispod vašeg kreveta nije eksplodirala.
Soube que era você quando a bomba debaixo da sua cama não explodiu.
Ono što èujem sada je da bomba nije eksplodirala.
O que eu ouvi foi o som de uma bomba não explodindo.
Predsjednik Hassan se pokušava predati teroristima, zato bomba nije eksplodirala.
Presidente Hassan está tentando se entregar aos terroristas. Por isso a bomba não explodiu.
Što, nikad ti nije eksplodirala septièka jama?
O quê? Nunca viu uma fossa explodir?
Prokletinja nije eksplodirala, ali oèekivao je da æe umreti.
Não. Coisa alguma, nem sequer estorou. Foi um fracasso.
Mala bubica je pumpala reè dok nije eksplodirala u paramparèad.
Um carinha com uma marionete, surgiu do nada inflou a palavra, até explodir num milhão de pequenos "pense".
Imao sam 5 minuta dok nije eksplodirala!
Fiquei a cinco minutos de ir pelo ares.
Nije eksplodirala jer je osiguraè ostao.
Um ônibus. Não detonei porque o botão estava engrenado.
Na planeti koja samo što nije eksplodirala?
Em um planeta que poderá explodir a qualquer minuto?
Mislimo da postoji bomba na brodu, koja još nije eksplodirala.
Achamos que há uma bomba a bordo que não explodiu.
Mama nije priznavala da ima problem sa piæem dok joj jetra nije eksplodirala.
A mãe negava o alcoolismo até o fígado estourar.
Indukciona peæ samo što nije eksplodirala.
Temos uma fornalha prestes a explodir.
Vodila je jednu od meth labaratorija dok nije eksplodirala, i ubila dvoje klinaca koji su radili za nju.
Tinha vários laboratórios de drogas até que um explodiu, matando dois universitários que ela recrutou.
Jer prva hidrogenska bomba Britanije samo što nije eksplodirala.
'Para a Grã-Bretanha a 1ª bomba de hidrogênio está prestes a explodir".
Imam tetovažu maèke od ruskog bombaša-samoubojice na leðima, koja samo što nije eksplodirala, kužiš?
Tenho nas costas a tatuagem de um gato... de um homem-bomba suicida russo... que está para explodir, entendeu?
Sreæom, bombaš je bio amater, pa bomba nije eksplodirala.
Por sorte, era um amador e a bomba não explodiu.
Dobro je da ona bomba nije eksplodirala na Solstarovom sastanku.
Foi sorte a bomba não estourar na reunião da Solstar.
Dok ta bomba nije eksplodirala i ti umalo...
Até que aquela bomba explodiu e você quase...
Neko je hteo da se raznese, ali bomba nije eksplodirala.
Alguém tentou explodir ele... mas a bomba não detonou.
Sledeće nedelje, naoružani dodatnim znanjem da su snimci o hrani veoma popularni, obukli smo dvoje ljudi u zaštitno odelo i obmotavali lubenicu gumicama dok nije eksplodirala.
Na semana seguinte, armados com o conhecimento adicional de que vídeos de comida são populares, vestimos duas pessoas em trajes "hazmat" e colocamos elásticos em volta de uma melancia até estourar.
8.74764585495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esse país está prestes a explodir. 